Ausrichtungspfeile „Diese Seite oben“ auf Rolle – 105 × 74 mm

Ausrichtungspfeile „Diese Seite oben“ auf Rolle – 105 × 74 mm

Die Ausrichtungspfeile ist das Kennzeichen „Diese Seite oben“ für Versandstücke, die aufrecht transportiert werden müssen. Es ist geregelt in ADR/RID Abschnitt 5.2.1.10 und ISO 780 und zeigt zwei schwarze, nach oben zeigende Pfeile über einer Linie in einem rechteckigen Rahmen. Data-Label druckt die Etiketten selbst in Bad Honnef und liefert sie auf Rolle à 500 Stück – ab einer Rolle direkt im Shop bestellbar.

Typische Einsatzbereiche

• zusammengesetzte Verpackungen mit flüssigen Gefahrgütern in Innenverpackungen
• empfindliche Ware, die nicht gekippt werden darf
• Kartons und Kisten im Paket- und Stückgutversand

Technische Daten

Größe und Anbringung

Die Pfeile werden auf zwei gegenüberliegenden senkrechten Seiten des Versandstücks angebracht und müssen nach oben zeigen.

Rechtliche Grundlagen

• Kennzeichnungspflicht (5.2.1.10.1): Vorgeschrieben für zusammengesetzte Verpackungen mit Innenverpackungen, die flüssige Stoffe enthalten, für Einzelverpackungen mit Lüftungseinrichtung und für offene Kryo-Behälter für tiefgekühlt verflüssigte Gase – auch bei LQ-Sendungen.
• Anbringung: Auf zwei gegenüberliegenden senkrechten Seiten des Versandstücks, die Pfeile zeigen nach oben. Die Kennzeichen sind rechteckig und so groß, dass sie im Verhältnis zum Versandstück deutlich sichtbar sind; ein Rahmen um die Pfeile ist freigestellt.
• Gestaltung: Zwei schwarze oder rote Pfeile auf weißem oder kontrastierendem Grund nach dem Muster in 5.2.1.10.1 – gleichwertig sind Pfeile nach ISO 780:2015.
• Ausnahmen (5.2.1.10.2): Unter anderem nicht erforderlich bei Außenverpackungen mit Druckgefäßen (außer Kryo-Behältern), mit Innenverpackungen bis 120 ml und ausreichend Saugmaterial, mit ansteckungsgefährlichen Stoffen in Primärgefäßen bis 50 ml, mit in jeder Lage dichten Gegenständen (z. B. Druckgaspackungen, Thermometer) sowie mit hermetisch verschlossenen Innenverpackungen bis 500 ml.
• Verbot (5.2.1.10.3): Pfeile, die nicht die Ausrichtung des Versandstücks anzeigen, dürfen auf so gekennzeichneten Versandstücken nicht angebracht werden.
• Rechtsrahmen: Straße: ADR, Schiene: RID, Binnenschifffahrt: ADN – in Deutschland verbindlich über die Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (GGVSEB). Im Seeverkehr gilt der IMDG-Code, in der Luftfracht gelten die ICAO-TI bzw. die IATA-DGR. Die Kennzeichnung und Bezettelung von Versandstücken regelt Kapitel 5.2 ADR/RID.
• Verantwortung: Für die vorschriftsmäßige Kennzeichnung und Bezettelung der Versandstücke ist nach § 22 Abs. 1 Nr. 5 GGVSEB der Verpacker verantwortlich. Verstöße sind Ordnungswidrigkeiten und können nach § 10 GGBefG mit einer Geldbuße bis zu 50.000 Euro geahndet werden.

Stand: ADR/RID 2025. Absatzangaben beziehen sich auf das ADR.

Häufige Fragen

Was ist Ausrichtungspfeile?
Die Ausrichtungspfeile ist das Kennzeichen „Diese Seite oben“ für Versandstücke, die aufrecht transportiert werden müssen. Es ist geregelt in ADR/RID Abschnitt 5.2.1.10 und ISO 780 und zeigt zwei schwarze, nach oben zeigende Pfeile über einer Linie in einem rechteckigen Rahmen.

Welche Größe brauche ich?
Die Pfeile werden auf zwei gegenüberliegenden senkrechten Seiten des Versandstücks angebracht und müssen nach oben zeigen.

Wie viele Etiketten sind auf einer Rolle?
Eine Rolle enthält 500 Etiketten auf einem 40-mm-Kern – passend zum Aufkleben von Hand und für gängige Etikettenspender.

Kann ich größere Mengen bestellen?
Ja. Bestellen Sie einfach die gewünschte Anzahl Rollen à 500 Stück – der Preis gilt je Rolle. Sondergrößen, Folienmaterial oder weitere Kennzeichen fertigen wir auf Anfrage; über das Formular auf dieser Seite erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden ein Angebot.

Wie schnell wird geliefert?
Die Lieferzeit beträgt ab 2 Wochen. Wir produzieren selbst in Bad Honnef und nennen Ihnen den genauen Termin mit der Auftragsbestätigung.

Wer ist für die richtige Kennzeichnung verantwortlich?
Nach § 22 Abs. 1 Nr. 5 GGVSEB ist der Verpacker für die Kennzeichnung und Bezettelung der Versandstücke verantwortlich. Verstöße können nach § 10 GGBefG mit einer Geldbuße bis zu 50.000 Euro geahndet werden. Welche Kennzeichen erforderlich sind, klären Sie mit Ihrem Gefahrgutbeauftragten.

Die Angaben fassen die Vorschriften verständlich zusammen und ersetzen keine Prüfung durch Ihren Gefahrgutbeauftragten. Maßgeblich ist die jeweils gültige Fassung von ADR/RID, IMDG-Code bzw. IATA-DGR.